Resumen

Esta contribución examina los dos argumentos más comunes a favor de la representación sin restricciones del dolor y el sufrimiento en los contenidos de los programas informativos audiovisuales. El primer argumento defiende la transmisión visual de tales imágenes a partir del imperativo de dar cuenta de la realidad y, por tanto, del respeto al principio de veracidad; el segundo afirma que sólo mediante la imagen explícita puede la audiencia tomar de conciencia de tales situaciones para después ayudar a eliminar sus causas o efectos. Los principales elementos de esta discusión crítica son el análisis del concepto de "verdad informativa", el llamado "cansancio de la compasión", la representación de los horrores irremediables, la importancia del respeto a la intimidad y, por fin, la tesis que explica la reiteración visual del dolor personal menos a partir del sufrimiento vicario del espectador medio que de la tendencia a recrearse en la desgracia ajena desde una posición distanciada.

Palabras Clave: Ética, Psicología, Medios de Comunicación, Verdad, Violencia, Compasión.

Si deseas leer este artículo completo, descarga aquí la versión .pdf (172 Kb.)

Abstract

This contribution examines the two more common arguments on behalf of display of pain and suffering, without any restriction, in audio-visual information programs. A first argument, related to Veracity principle, upholds visual transmission of such kind of messages as the only method to give account of reality; a second argument states that only explicit images allows to audience to became aware of the seriousness of some situations in order to remove its causes or effects. The main elements of this critical discussion are the analysis of notion of "informative truth", the so-called "compassion fatigue", the common displaying of irremediable horrors, the right to privacy, and, finally, a thesis that could explain the insistence on displaying exhibit personal pain, not in order to the compassive sufferance of audience, but as a morbid form to assist to other people's sufferance from a distant position.

Keywords: Ethics, Psychology, Mass Media, Truth, Violence, Compassion.